Uncovering microstructural architecture from histology