ENTANGLED OBJECTS : DETACHED METAPHORS