Quantum corrections in thermal states of fermions on anti-de Sitter space-time