What determines a boundary for navigating a complex street network: evidence from London taxi drivers