Bilayer membrane permeability of ionic liquid-filled block copolymer vesicles in aqueous solution.