Unusual Gas Structure in an Otherwise Normal Spiral Galaxy Hosting GRB 171205A/SN 2017iuk