Photoemission and photon‐stimulated ion desorption studies of diamond(111): Hydrogen