Aspects of the aquatic chemistry of cadmium and zinc in a heavy metal contaminated lake