Incomplete hepatitis B screening prevents an adequate public health response in Aboriginal communities