Two-body surface correlations in 18O