Using activity theory to understand learning design requirements of patient self‐management environments