Biologically Inspired and Chemically Derived Methods for Glucose‐Responsive Insulin Therapy