Immunoglobulin G genetic variation can confound assessment of antibody levels via altered binding to detection reagents