Regulation of the Hippo signaling pathway by deubiquitinating enzymes in cancer