The intersectional role of paternal gender-equitable attitudes and maternal empowerment on child undernutrition in India