Deterministic and stochastic aspects of single-crossover recombination