The global landscape and research trend of phase separation in cancer: a bibliometric analysis and visualization