Evidence for cannibalism in the 0004.8–3450 cluster of galaxies