DISSIPATION AND EXTRA LIGHT IN GALACTIC NUCLEI. IV. EVOLUTION IN THE SCALING RELATIONS OF SPHEROIDS