Enhancing industrial X-ray tomography by data-centric statistical methods