Gate-tunable plasticity in artificial synaptic devices based on four-terminal amorphous gallium oxide memristors