Variable ability of rapid tests to detect Mycobacterium tuberculosis rpoB mutations conferring phenotypically occult rifampicin resistance