Investigation of ion acceleration in an expanding laser plasma by using a hybrid Boltzmann-Vlasov-Poisson model