Micromorphic Continuum Theory: Finite Element Analysis of 3D Elasticity with Applications in Beam- and Plate-Type Structures