New Insights into Virulence Evolution in Multigroup Hosts