Interaction of the μ-Opioid Receptor with Synaptophysin Influences Receptor Trafficking and Signaling