Linking processes to community functions—insights into litter decomposition combining fungal metatranscriptomics and environmental NMR profiling