Unraveling Structural Models of Graphite Fluorides by Density Functional Theory Calculations