Clitics: An Introduction

In most languages we find 'little words' which resemble a full word, but which cannot stand on their own. Instead they have to 'lean on' a neighbouring word, like the 'd, 've and unstressed 'em of Kim'd've helped'em ('Kim would have helped them'). These are clitics, and they are found in most of the world's languages. In English the clitic forms appear in the same place in the sentence that the full form of the word would appear in but in many languages clitics obey quite separate rules of placement. This book is the first introduction to clitics, providing a complete summary of their properties, their uses, the reasons why they are of interest to linguists and the various theoretical approaches that have been proposed for them. The book describes a whole host of clitic systems and presents data from over 100 languages.

[1]  M. Starke,et al.  The Typology of Structural Deficiency. A Case Study of the Three Classes of Pronouns , 1999 .

[2]  Berthold Crysmann,et al.  Clitics and coordination in linear structure , 2001 .

[3]  José Lema,et al.  Long Head Movement : ECP vs. HMC , 1990 .

[4]  C. O. Orgun,et al.  Sign-based morphology and phonology with special attention to optimality theory , 1996 .

[5]  Anna Kupsc,et al.  A New HPSG Approach to Polish Auxiliary Constructions , 2005 .

[6]  Jindřich Toman,et al.  Cliticization from NPs in Czech and Comparable Phenomena in French and Italian , 1986 .

[7]  Keith S. Donnellan Reference and Definite Descriptions , 1966 .

[8]  Alice Gaby Some participants are more equal than others: Case and the composition of arguments in Kuuk Thaayorre , 2005 .

[9]  Marina Nespor,et al.  The Phonology of clitic groups , 1994 .

[10]  L. Rizzi On the Status of Subject Clitics in Romance , 1986 .

[11]  A. Spencer Lexical relatedness and the lexical entry: A formal unification , 2010, Proceedings of the International Conference on Head-Driven Phrase Structure Grammar.

[12]  Egon Berendsen,et al.  The phonology of cliticization , 1986 .

[13]  C. F. Hockett,et al.  What Algonquian Is Really like , 1966, International Journal of American Linguistics.

[14]  John J. McCarthy,et al.  A Thematic Guide to Optimality Theory , 2001 .

[15]  Mary Laughren,et al.  Syntactic Constraints in a 'Free Word Order' Language , 2002 .

[16]  Maria Polinsky,et al.  Non-canonical agreement is canonical , 2003 .

[17]  Géraldine Legendre,et al.  Morphological and Prosodic Alignment of Bulgarian Clitics , 2002 .

[18]  M. Klamer,et al.  Spelling out clitics in Kambera , 1997 .

[19]  H. Weydt,et al.  Abtönungspartikel : die deutschen Modalwörter und ihre französischen Entsprechungen , 1969 .

[20]  Steven L. Franks Clitics at the Interface: An Introduction to Clitic Phenomena in European Languages , 2000 .

[21]  P. Muysken Quechua Word Structure , 1981 .

[22]  H. V. Riemsdijk,et al.  Conditions on clitic doubling in Greek , 1999 .

[23]  J. Bresnan Lexical-Functional Syntax , 2000 .

[24]  J. Bresnan,et al.  Topic, Pronoun, and Agreement in Chicheŵa@@@Topic, Pronoun, and Agreement in Chichewa , 1987 .

[25]  Steven Guy Lapointe,et al.  A theory of grammatical agreement , 1980 .

[26]  Dunstan Brown,et al.  Dalabon pronominal prefixes and the typology of syncretism: a Network Morphology analysis. In: G. Booij and J. van Marle (eds) Yearbook of Morphology 2000 , 2001 .

[27]  F. Ordóñez,et al.  Clitic ordering phenomena: The path to generalizations , 2005 .

[28]  James Mccloskey,et al.  On the syntax of person-number inflection in modern Irish , 1984, Natural Language & Linguistic Theory.

[29]  Daniel L. Everett,et al.  Pirahã clitic doubling , 1987 .

[30]  G. Booij Cliticization as prosodic integration: The case of Dutch , 1996 .

[31]  Andrew Spencer,et al.  The canonical clitic , 2012 .

[32]  Andrew Spencer,et al.  A paradigm function account of ‘mesoclisis’ in European Portuguese , 2005 .

[33]  David Holton,et al.  Greek: a comprehensive grammar of the modern language: a response , 1997, Byzantine and Modern Greek Studies.

[34]  Noam Chomsky,et al.  Conditions on transformations , 1971 .

[35]  A. Zwicky CLITICS AND PARTICLES , 1985 .

[36]  Habibullah Tegey,et al.  The grammar of clitics : evidence from Pashto and other languages , 1977 .

[37]  Gregory Stump,et al.  Template morphology and inflectional morphology , 1997 .

[38]  Netra P. Paudyal,et al.  Free Prefix Ordering in Chintang , 2007 .

[39]  M. Prinz Klitisierung im Deutschen und Neugriechischen : eine lexikalisch-phonologische Studie , 1991 .

[40]  Morris Halle,et al.  Distributed morphology and the pieces of inflection , 1993 .

[41]  G. Booij,et al.  Postcyclic versus postlexical rules in lexical phonology , 1987 .

[42]  O. Jaeggli Topics in Romance syntax , 1982 .

[43]  Geert Booij,et al.  Coordination Reduction in Complex Words : A Case for Prosodic Phonology , 1985 .

[44]  J. Richard Andrews,et al.  Introduction to Classical Nahuatl , 1975 .

[45]  E. Schegloff Sequence Organization in Interaction: Contents , 2007 .

[46]  Marianne Mithun,et al.  Pronouns and agreement: The information status of pronominal affixes , 2003 .

[47]  Mark C. Baker,et al.  The Polysynthesis Parameter , 1995 .

[48]  Hagit Borer,et al.  Parametric Syntax: Case Studies in Semitic and Romance Languages , 1984 .

[49]  Cleo Condoravdi,et al.  Clitics and clause structure: The Late Medieval Greek system , 2004 .

[50]  Kari Ethelbert Emmanuel,et al.  Clitics in Degema : A meeting point of phonology, morphology, and syntax , 2003 .

[51]  Ivan A. Sag,et al.  French Clitic Movement Without Clitics or Movement , 1997 .

[52]  Irene Reed Yupik Eskimo Grammar. , 1977 .

[53]  Miriam Butt The Structure of Complex Predicates in Urdu , 1995 .

[54]  Kersti Börjars,et al.  Clitics, affixes and parallel correspondence , 1998 .

[55]  D. Pesetsky Morphology and logical form , 1985 .

[57]  E. Jelinek Empty categories, case, and configurationality , 1984 .

[58]  Mirjam Fried Second-position clitics in Czech: Syntactic or phonological? , 1994 .

[59]  Maria Polinsky,et al.  Long-Distance Agreement And Topic In Tsez , 2001 .

[60]  Marian Klamer,et al.  Kambera intransitive argument linking , 1998 .

[61]  Sasa Stjepanovic Clitic Climbing and Restructuring with "Finite Clause" and Infinitive Complements * , 2004 .

[62]  C. Pountain,et al.  A Comprehensive Spanish Grammar , 1996 .

[63]  Brian D. Joseph,et al.  Pronominal Affixes in Modern Greek: The Case Against Clisis* , 1988 .

[64]  S. Anderson Wackernagel's Revenge: Clitics, Morphology, and the Syntax of Second Position , 1993 .

[65]  J. Sadock Autolexical Syntax: A Theory of Parallel Grammatical Representations , 1990 .

[66]  Greville G. Corbett,et al.  Agreement: the range of the phenomenon and the principles of the Surrey Database of Agreement , 2003 .

[67]  Saša Stjepanović On the Placement of Serbo-Croatian Clitics: Evidence from VP-Ellipsis , 1998 .

[68]  Paul Kroeger,et al.  Phrase Structure and Grammatical Relations in Tagalog , 1992 .

[69]  Mary Dalrymple,et al.  Lexical Functional Grammar , 2001 .

[70]  M. Vigário,et al.  The Prosodic Word in European Portuguese , 2002 .

[71]  Denisa Lenertova Czech Pronominal Clitics , 2004 .

[72]  Arnold M. Zwicky,et al.  How to Describe Inflection , 1985 .

[73]  O. M. Tomic Balkan Sprachbund Morpho-Syntactic Features , 2006 .

[74]  H. V. Riemsdijk Clitics : a state of the art report , 1999 .

[75]  Jila Ghomeshi,et al.  Non-Projecting Nouns and the Ezafe: Construction in Persian , 1997 .

[76]  Mary Paster,et al.  Explaining phonological conditions on affixation: Evidence from suppletive allomorphy and affix ordering1 , 2009 .

[77]  Tracy Holloway King,et al.  A handbook of Slavic clitics , 2000 .

[78]  Rolf Noyer,et al.  Movement Operations after Syntax , 2001, Linguistic Inquiry.

[79]  Greville G. Corbett,et al.  Canonical Typology, Suppletion, and Possible Words , 2007 .

[80]  Rolf Noyer,et al.  Clitic Sequences in Nunggubuyu and PF Convergence , 2001 .

[81]  Olivier Bonami,et al.  French Pronominal Clitics and the Design of Paradigm Function Morphology , 2005 .

[82]  A. Neeleman,et al.  Radical Pro Drop and the Morphology of Pronouns , 2007, Linguistic Inquiry.

[83]  Brian D. Joseph,et al.  Wackernagel affixes: evidence from Balto-Slavic , 1993 .

[84]  Rochelle Lieber,et al.  ON THE SIMULTANEITY OF MORPHOLOGICAL AND PROSODIC STRUCTURE , 1993 .

[85]  Frans Plank The Prosodic Contribution of Clitis: Focus on Latin , 2005 .

[86]  Andreas M. Koutsoudas The Application of Phonological Rules. , 1974 .

[87]  J. Wackernagel,et al.  Über ein Gesetz der indogermanischen Wortstellung. , 1892 .

[88]  Michael T. Wescoat,et al.  On lexical sharing , 2002 .

[89]  Anna Cardinaletti,et al.  Clause Structure and X-Second , 2018, Diachronic and Comparative Syntax.

[90]  D. Siegel Topics in English morphology , 1979 .

[91]  Gregory Stump,et al.  Inflectional Morphology: Conclusions, extensions, and alternatives , 2001 .

[92]  Paul Kroeger,et al.  Analyzing Syntax: A Lexical-Functional Approach , 2004 .

[93]  Jasmina Milicevic Linear Placement of Serbian Clitics in a Syntactic Dependency Framework , 2009 .

[94]  A. Göksel,et al.  Turkish: A Comprehensive Grammar , 2004 .

[95]  Andrew Spencer,et al.  Does Hungarian have a case system , 2008 .

[96]  Ellen M. Kaisse Separating phonology from syntax: a reanalysis of Pashto cliticization , 1981, Journal of Linguistics.

[97]  Luigi Rizzi,et al.  Issues in Italian Syntax , 1981 .

[98]  Mary Dalrymple,et al.  Syntax of Natural and Accidental Coordination: Evidence from Agreement , 2006 .

[99]  Diane Carlita Nelson Grammatical Case Assignment in Finnish , 2013 .

[100]  D. Everett Clitic Doubling, Reflexives, and Word Order Alternations in Yagua , 1989 .

[101]  Gregory Stump,et al.  Position classes and morphological theory , 1993 .

[102]  D. Blakemore Relevance and Linguistic Meaning: The Semantics and Pragmatics of Discourse Markers , 2002 .

[103]  Ida Toivonen,et al.  Non-projecting words : a case study of Swedish particles , 2003 .

[104]  Lioba J. Moshi,et al.  Object asymmetries in comparative Bantu syntax , 1990 .

[105]  Steven Franks,et al.  Clitic Placement, Prosody, and the Bulgarian Verbal Complex , 2009 .

[106]  Birgit Gerlach,et al.  Clitics between Syntax and Lexicon , 2002 .

[107]  J. Nevis Finnish particle clitics and general clitic theory , 1985 .

[108]  M. Baker,et al.  Passive Arguments Raised , 2018, Diachronic and Comparative Syntax.

[109]  L. Marten,et al.  Parameters of Morphosyntactic Variation in Bantu , 2007 .

[110]  Judith L. Klavans Some Problems In A Theory Of Clitics , 1982 .

[111]  Hubert Truckenbrodt,et al.  On the Relation between Syntactic Phrases and Phonological Phrases , 1999, Linguistic Inquiry.

[112]  Janet B. Pierrehumbert,et al.  The Finnish Possessive Suffixes , 1980 .

[113]  Alberto M. Rivas A theory of clitics , 1977 .

[114]  Andrew Spencer,et al.  Morphological Theory: An Introduction to Word Structure in Generative Grammar , 1991 .

[115]  Sandra Lee Fulmer,et al.  Parallelism and Planes in Optimality Theory: Evidence from Afar , 1997 .

[116]  D. Everett Why There Are No Clitics: An Alternative Perspective on Pronominal Allomorphy , 1996 .

[117]  G. Pullum,et al.  CLITICIZATION VS. INFLECTION: ENGLISH N'T , 1983 .

[118]  A. Abeillé,et al.  The Syntactic Structure of French Auxiliaries , 2002 .

[119]  R. Jakobson,et al.  Les enclitiques slaves , 1971 .

[120]  Rachel Nordlinger,et al.  Infinitives in polysynthesis: the case of Rembarrnga , 2002 .

[121]  John Payne The English genitive and double case , 2009 .

[122]  Philip H. Miller,et al.  Clitics and constituents in phrase structure grammar , 1992 .

[123]  Alec Marantz,et al.  Clitics, morphological merger, and the mapping to phonological structure , 1988 .

[124]  R. Huddleston,et al.  Nouns and Noun Phrases , 1988 .

[125]  Nicholas Evans,et al.  Typologies of agreement: some problems from Kayardild , 2003 .

[126]  G. M. Bolling,et al.  The Greek Particles , 1935 .

[127]  Dieter Wunderlich,et al.  A correspondence-theoretic analysis of Dalabon transitive paradigms , 2001 .

[128]  G. Pullum,et al.  The Cambridge Grammar of the English Language , 2002 .

[129]  Geert Booij,et al.  Inherent versus contextual inflection and the split morphology hypothesis , 1995 .

[130]  Noam Chomsky,et al.  The Minimalist Program , 1992 .

[131]  Robert D. Borsley,et al.  The Syntax of Welsh , 2007 .

[132]  Andrew Spencer,et al.  The vocative - an outlier case , 2009 .

[133]  Robert Dixon,et al.  Word: Index of languages and language families , 2003 .

[134]  Michael Cysouw Morphology in the wrong place : a survey of preposed enclitics , 2005 .

[135]  Juan Uriagereka,et al.  Doubling and possession , 2001 .

[136]  Paola Monachesi,et al.  A Lexical Approach to Italian Cliticization , 1999 .

[137]  Cleo Condoravdi,et al.  Clitics and clause structure , 2002 .

[138]  Arnold M. Zwicky,et al.  Suppressing the Zs , 1987, Journal of Linguistics.

[139]  Matthew Baerman,et al.  The Syntax-Morphology Interface: A Study of Syncretism , 2009 .

[140]  Tina Bögel,et al.  Pashto (Endo-)clitics in a Parallel Architecture , 2010 .

[141]  Andrew Spencer Inflecting Clitics in Generalized Paradigm Function Morphology , 2005 .

[142]  Noam Chomsky,et al.  Lectures on Government and Binding , 1981 .

[143]  Cecilia Poletto,et al.  The Higher Functional Field: Evidence from Northern Italian Dialects , 2000 .

[144]  Stephen R. Anderson,et al.  A-Morphous morphology , 1992 .

[145]  Jonas Kuhn,et al.  Formal and computational aspects of optimality-theoretic syntax , 2001 .

[146]  M. Rivero Clause structure and V-movement in the languages of the Balkans , 1994 .

[147]  Thelma D. Sullivan,et al.  Thelma D. Sullivan's compendium of Nahuatl grammar , 1988 .

[148]  Željko Bošković,et al.  On the Nature of the Syntax-Phonology Interface: Cliticization and Related Phenomena , 2001 .

[149]  Bonet i Alsina,et al.  Morphology after syntax : pronominal clitics in romance , 1991 .

[150]  Alice C. Harris,et al.  Endoclitics and the Origins of Udi Morphosyntax , 2002 .

[151]  Andrew Spencer,et al.  The morphology–syntax interface , 1993, Journal of Linguistics.

[152]  Baris Kabak,et al.  Turkish suspended affixation , 2007 .

[153]  Louisa Sadler,et al.  Case stacking in realizational morphology , 2006 .

[154]  Joel Ashmore Nevis,et al.  Clitics: A comprehensive bibliography 1892–1991 , 1994 .

[155]  Jeffrey Heath Functional grammar of Nunggubuyu , 1984 .

[156]  Stephen R. Anderson,et al.  Life on the edge: There's morphology there after all! , 2006 .

[157]  A. Werle Word, Phrase, and Clitic Prosody in Bosnian, Serbian, and Croatian , 2009 .

[158]  Paul Kiparsky,et al.  Word-formation and the lexicon , 1982 .

[159]  Akinbiyi Akinlabi,et al.  Featural affixation , 1996, Journal of Linguistics.

[160]  Hagit Borer,et al.  Syntactic Cliticization and Lexical Cliticization: The Case of Hebrew Dative Clitics , 1986 .

[161]  Robert Dixon,et al.  Yir-Yoront lexicon : sketch and dictionary of an Australian language , 1994 .

[162]  F. Ordóñez,et al.  Clitic positions within the Left Periphery: evidence for a phonological buffer , 2005 .

[163]  Greville G. Corbett,et al.  Network Morphology: a DATR account of Russian nominal inflection , 1993, Journal of Linguistics.

[164]  Jorma Luutonen,et al.  The variation of morpheme order in Mari declension , 1997 .

[165]  M. Rivero LONG HEAD MOVEMENT AND NEGATION: SERBO-CROATIAN VS. SLOVAK AND CZECH , 1991 .

[166]  Ida Toivonen,et al.  The Morphsyntax Of Finnish Possessives , 2000 .

[167]  Mark Aronoff,et al.  Word Formation in Generative Grammar , 1979 .

[168]  Paul Schachter,et al.  Tagalog reference grammar , 1973, The Journal of Asian Studies.

[169]  Ivan A. Sag,et al.  Syntactic Theory: A Formal Introduction , 1999, Computational Linguistics.

[170]  Martin Maiden,et al.  A reference grammar of modern Italian , 2000 .

[171]  István Kenesei,et al.  SEMIWORDS AND AFFIXOIDS: THE TERRITORY BETWEEN WORD AND AFFIX * , 2007 .

[172]  Mark Donohue,et al.  A grammar of Tukang Besi , 1999 .

[173]  Jonni Kanerva,et al.  Morphological Integrity and Syntax: The Evidence from Finnish Possessive Suffixes , 1987 .

[174]  Julie Anne Legate,et al.  Warlpiri and the theory of second position clitics , 2008 .

[175]  Arnold M. Zwicky,et al.  The General Case: Basic Form versus Default Form , 1986 .

[176]  Sandra Chung,et al.  The Syntax and Prosody of Weak Pronouns in Chamorro , 2003, Linguistic Inquiry.

[177]  Alan C. L. Yu,et al.  Morphosyntax of two Turkish subject pronominal paradigms , 2005 .

[178]  Elisabeth Selkirk,et al.  The Prosodic Structure of Function Words , 2008 .

[179]  Judith L. Klavans THE INDEPENDENCE OF SYNTAX AND PHONOLOGY IN CLITICIZATION , 1985 .

[180]  Anette Rosenbach,et al.  Animacy Versus Weight as Determinants of Grammatical Variation in English , 2005 .

[181]  M. Aronoff Morphology by Itself: Stems and Inflectional Classes , 1993 .

[182]  Jasmina Milicevic Clitics or Affixes? On the Morphological Status of the Future-Tense Markers in Serbian , 2005 .

[183]  Gregory T. Stump Agreement vs. Incorporation in Breton , 1984 .

[184]  O. A. Jaeggli,et al.  Three Issues in the Theory of Clitics : Case, Doubled NPs, and Extraction in The Syntax of Pronominal Clitics. , 1986 .

[185]  Avery D. Andrews,et al.  Unification and morphological blocking , 1990 .

[186]  I. Vogel The status of the Clitic Group , 2009 .

[187]  Pollet Samvelian,et al.  A (phrasal) affix analysis of the Persian Ezafe1 , 2007, Journal of Linguistics.

[188]  Andrew Spencer,et al.  Periphrastic paradigms in Bulgarian , 2003 .

[189]  Susan Steele,et al.  An encyclopedia of AUX , 1981 .

[190]  David M. Perlmutter Deep and surface structure constraints in syntax , 1973 .

[191]  D. Wunderlich,et al.  Minimalist Morphology: An Approach to Inflection , 1995 .

[192]  Judith Aissen The syntax of causative constructions , 1979 .

[193]  David Odden Kimatuumbi phrasal phonology , 1987 .

[194]  Jane Simpson,et al.  Pronominal Clitie Clusters and Templates , 1986 .

[195]  Margaretha Anna Flora Klamer,et al.  A grammar of Kambera , 2000 .

[196]  Peter Sells,et al.  Korean and Japanese morphology from a lexical perspective , 1995 .

[197]  Paola Monachesi,et al.  Clitic placement in the Romanian verbal complex , 2001 .

[198]  Géraldine Legendre Positioning Romanian verbal clitics at PF: An Optimality-Theoretic analysis , 2001 .

[199]  Clitici slavi e romanzi , 1987 .

[200]  Karin C. Ryding,et al.  A Reference Grammar of Modern Standard Arabic , 2005 .

[201]  JULIA BARRON,et al.  Have contraction: explaining “trace effects” in a theory without movement , 1998 .

[202]  H. W. Smyth A Greek grammar for colleges , 1922 .

[203]  Eulàlia Bonet,et al.  Feature structure of Romance clitics , 1995 .

[204]  Andrew Spencer,et al.  Inflection and the lexeme , 2000 .

[205]  Paola Monachesi The verbal complex in romance , 2005 .

[206]  A. Dzokanga Dictionnaire lingala-français : suivi d'une grammaire lingala , 1979 .

[207]  David Embick,et al.  Distributed Morphology and the Syntax—Morphology Interface , 2007 .

[208]  G. M. Awbery The Syntax of Welsh: A Transformational Study of the Passive , 1977 .

[209]  Noam Chomsky,et al.  Bare Phrase Structure , 1994 .

[210]  Richard S. Kayne,et al.  French Syntax: The Transformational Cycle , 1975 .

[211]  Andrew Damerell Carstairs,et al.  Allomorphy in inflexion , 2013 .

[212]  Jane Simpson,et al.  Warlpiri Morpho-Syntax , 1991 .

[213]  Margarita Suñer,et al.  The role of agreement in clitic-doubled constructions , 1988 .

[214]  Bernhard Wälchli,et al.  Co-compounds and natural coordination , 2005 .

[215]  Michael Allan Jones,et al.  Foundations of French Syntax , 1996 .

[216]  Noam Chomsky Derivation by phase , 1999 .

[217]  I. A restructuring rule , 1982 .

[219]  Andrew Spencer Case as a Morphological Phenomenon , 2008 .

[220]  Igor Mel’čuk,et al.  Dependency in natural language , 2009 .

[221]  Alice C. Harris,et al.  Where in the Word is the Udi Clitic , 2000 .

[222]  Jane Grimshaw,et al.  The Best Clitic: Constraint Conflict in Morphosyntax , 1997 .

[223]  Elisabeth Selkirk,et al.  Phonology and Syntax: The Relation between Sound and Structure , 1984 .