In situ analysis of mitochondrial respiratory capacity - foundation for cellular physiology