Peculiar Phenotypic and Cytotoxic Features of Pulmonary Mucosal CD8 T Cells in People Living with HIV Receiving Long-Term Antiretroviral Therapy