Noise correlations facilitate faster learning