A mechanistic analysis of the influence of iron‐oxidizing bacteria on antimony (V) removal from water by microscale zero‐valent iron