Nuclear data uncertainties for Swiss BWR spent nuclear fuel characteristics