Membrane‐Tethered Metalloproteinase Expressed by Vascular Smooth Muscle Cells Limits the Progression of Proliferative Atherosclerotic Lesions