Integrated diesel production from lignocellulosic sugars via oleaginous yeast