Input versus Emission Taxes: Environmental Taxes in a Mass Balance and Transaction Costs Perspective