750 GeV Diphoton Excess as a Composite (Pseudo)scalar Boson from New Strong Interaction