New approach to the problem of lattice dynamics of modulated structures: Application to superlattices.