Homogenization of attractors for semilinear parabolic equations on manifolds with complicated microstructure