Three-dimensional fabrication of free-standing epitaxial semiconductor nanostructures obtained by focused ion beam