A hybrid explainable ensemble transformer encoder for pneumonia identification from chest X-ray images