Large-scale genome-wide analysis links lactic acid bacteria from food with the gut microbiome