Exome sequencing identifies MUTYH mutations in a family with colorectal cancer and an atypical phenotype