Representation formula for solution of a functional equation with Volterra operator