Controlling feral ruminants to reduce greenhouse gas emissions: a case study of buffalo in northern Australia