BREAKS IN THIN AND THICK DISKS OF EDGE-ON GALAXIES IMAGED IN THE SPITZER SURVEY OF STELLAR STRUCTURE IN GALAXIES (S4G)