Procédé de transmission pour un message multidestinataire vers stations mobiles et réseau de radiocommunication