First-Principles Study of Thermodynamical and Elastic Properties of η′-(Cu,Co)6Sn5 Ternary Alloys