Mutations conferring resistance toquinol oxidation (Q,) inhibitors ofthecytbc1complex ofRhodobacter capsulatus